disparo


disparo
m.
1 shot.
2 triggering.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: disparar.
* * *
disparo
nombre masculino
1 (acción) firing
2 (efecto) shot
en la pared se veían dos disparos two bullet marks could be seen in the wall
3 DEPORTE shot
* * *
noun m.
shot
* * *
SM
1) (=tiro) shot

se oyeron varios disparos — some shooting was heard

hacer disparos al aire — to fire into the air, shoot into the air

disparo de advertencia, disparo de intimidación — warning shot; (Náut) shot across the bows

disparo de salida — starting shot

disparo inicial — [de cohete] blast-off

2) (Dep) shot

un buen disparo del delantero — a good shot by the striker

3) (Mec) release
* * *
masculino
a) (de arma) shot

disparos de advertencia or aviso — warning shots

b) (Dep) shot
* * *
= shot, gunshot.
Ex. Tague stated that he heard shots fired from the grassy knoll.
Ex. Ideally, this system will provide authorities with the precise details of gunshots, including the type of gun used and the number of shots fired.
----
* de un sólo disparo = in one shot.
* disparo de advertencia = warning shot.
* disparo de pistola = pistol shot.
* disparos = gunfire.
* matar a disparos = shoot + Nombre + dead.
* matar de un disparo = shoot, fatally + shoot.
* * *
masculino
a) (de arma) shot

disparos de advertencia or aviso — warning shots

b) (Dep) shot
* * *
= shot, gunshot.

Ex: Tague stated that he heard shots fired from the grassy knoll.

Ex: Ideally, this system will provide authorities with the precise details of gunshots, including the type of gun used and the number of shots fired.
* de un sólo disparo = in one shot.
* disparo de advertencia = warning shot.
* disparo de pistola = pistol shot.
* disparos = gunfire.
* matar a disparos = shoot + Nombre + dead.
* matar de un disparo = shoot, fatally + shoot.

* * *
disparo
masculine
1 (tiro) shot
disparos de advertencia or aviso warning shots
2 (Dep) shot
* * *

Del verbo disparar: (conjugate disparar)

disparo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

disparó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
disparar    
disparo
disparar (conjugate disparar) verbo intransitivo
a) (con arma) to shoot, fire;

disparo al aire to fire o shoot into the air;

disparo a matar to shoot to kill;
le disparó por la espalda he shot him in the back;
disparo a quemarropa or a bocajarro to fire at point-blank range;
disparo contra algn to shoot o fire at sb
b) (Dep) to shoot

verbo transitivo
1
a)arma/flechato shoot, fire;

tiro/proyectilto fire;
le disparoon un tiro en la nuca they shot him in the back of the head

b) (Dep):

disparó el balón a portería he shot at goal

2 (Méx fam) (pagar) to buy
dispararse verbo pronominal
1
a) [arma] to go off

b) (refl):

se disparó un tiro en la sien he shot himself in the head

2 (fam) [precio] to shoot up, rocket
disparo sustantivo masculino
shot
disparar verbo transitivo
1 (un arma de fuego) to fire
(un proyectil) to shoot: le dispararon en el hombro, he was shot in the shoulder
2 Ftb to shoot
disparar a puerta, to shoot at goal
disparo sustantivo masculino
1 shot
2 Dep Ftb shot
'disparo' also found in these entries:
Spanish:
escopetazo
- objetiva
- objetivo
- Tiro
- disparar
- efectuar
- sentir
- sonar
- tiro
English:
aim at
- gunshot
- point-blank
- random shot
- shoot
- shot
- gun
- round
- stop
* * *
disparo nm
1. [de arma] shot;
hubo disparos al aire shots were fired in the air
Comp
disparo de advertencia warning shot;
disparo de aviso warning shot
2. [de deportista] shot;
el disparo rozó el larguero the shot grazed the crossbar
3. [de mecanismo] release, trip
* * *
disparo
m
1 con pistola shot;
disparo al aire shot in the air
2 en fútbol shot
* * *
disparo nm
tiro: shot
* * *
disparo n shot

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • disparo — sustantivo masculino 1. Lanzamiento con fuerza y violencia: el disparo del delantero. 2. Acción y resultado de disparar un arma: el disparo de un cañón, el disparo de un revólver. 3. Dispositivo que pone en marcha un mecanismo: el disparo de la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • disparo — s. m. Ato ou efeito de disparar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • disparo — 1. m. Acción y efecto de disparar o dispararse. 2. disparate …   Diccionario de la lengua española

  • disparo — {{#}}{{LM D13713}}{{〓}} {{SynD14037}} {{[}}disparo{{]}} ‹dis·pa·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lanzamiento hecho generalmente con fuerza o violencia: • El disparo del delantero acabó en gol.{{○}} {{<}}2{{>}} Operación con la que se pone en… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • disparo — (m) (Intermedio) lanzamiento fuerte y violento, generalmente hecho con un arma de fuego Ejemplos: Cuando oyeron el disparo, cayeron en el suelo. Murió al instante de un disparo en la cabeza. Colocaciones: disparo de salida, disparo al aire… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • disparo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de disparar o dispararse, en especial un arma: ■ oyeron un disparo de escopeta. SINÓNIMO descarga detonación estallido tiro 2 Acción o palabras absurdas, increíbles o imprudentes: ■ sus continuos e… …   Enciclopedia Universal

  • disparo — s m 1 Lanzamiento de un proyectil por un arma o explosión y ruido que produce: De pronto se oyó un disparo , disparos de cañón, No supimos si lo que oímos eran cohetes o disparos 2 Acto de lanzar o golpear con mucha fuerza una pelota, una bola o… …   Español en México

  • disparo — fútb. Igual que Chutazo …   Diccionario Lunfardo

  • disparo — sustantivo masculino 1) tiro, balazo, impacto. 2) deportes tiro. → disparar. (↑disparar) * * * Sinónimos: ■ descarga, detonación, estallido, estampido …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • disparo — m. Acción y efecto de disparar. Tiro …   Diccionario Castellano

  • Disparo parto — Saltar a navegación, búsqueda Miniatura de una crónica medieval en la que se representa a un arquero a caballo turco otomano poniendo en práctica el disparo parto. El disparo parto, o el disparo de Partia, es una táctica militar originada por las …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.